Dengue y chikungunya mantienen alerta sanitaria a El Salvador

El país acumula cinco fallecimientos por dengue en 2026 y 6,908 casos sospechosos hasta el 31 de octubre. El Ministerio de Salud también confirmó tres casos de chikungunya. La OPS advierte sobre la reaparición del virus en Centroamérica y el incremento de su transmisión en el continente

by Redacción LaGaceta503

El Salvador enfrenta un escenario de vigilancia epidemiológica por el incremento de las consultas relacionadas con el dengue y la confirmación de nuevos casos de chikungunya, dos enfermedades transmitidas por mosquitos del género Aedes, cuya propagación está relacionada con las condiciones ambientales, la acumulación de agua y la presencia de criaderos en zonas urbanas y rurales.

Las estadísticas del Ministerio de Salud (MINSAL), correspondientes a la semana epidemiológica 43, comprendida entre el 25 y el 31 de octubre, reflejan un aumento de las sospechas de dengue y cinco fallecimientos asociados a esta enfermedad durante 2026.

A este panorama se suma la confirmación de tres casos de chikungunya entre la última semana de octubre y la primera de noviembre.

La reaparición de esta enfermedad representa un elemento adicional de preocupación para las autoridades sanitarias, debido a que la población puede tener una exposición inmunológica limitada al virus después de varios años sin circulación documentada.

El comportamiento del dengue muestra una tendencia que requiere atención, se han registrado 6,908 casos sospechosos hasta el 31 de octubre, lo que representa 1,668 más que en el mismo período de 2025, equivalente a un incremento del 31.8 %.

De ese total, el boletín epidemiológico contabilizó 77 casos confirmados, frente a los 184 registrados durante el mismo período del año anterior. También reportó 11 casos de dengue grave, más del doble de los cinco contabilizados en 2025.

Otro dato relevante es que las autoridades sanitarias confirmaron cinco fallecimientos por dengue durante 2026.

Durante la semana epidemiológica 43 se reportaron 358 consultas por sospecha de dengue. Esta cifra mantiene la enfermedad cerca de la zona de alarma del corredor epidemiológico, una herramienta que permite comparar el comportamiento actual de los casos con los niveles históricos esperados.

El infectólogo Iván Solano Leiva, presidente del Colegio Médico de El Salvador, advirtió a periodistas que, si continúa la tendencia ascendente, existe el riesgo de que el país alcance el nivel de alarma e incluso parámetros epidémicos. Aclaró que esta posibilidad no significa que exista actualmente una epidemia declarada.

Un elemento adicional es la identificación del serotipo DEN-3, que circula actualmente en el territorio salvadoreño. La presencia de este serotipo debe mantenerse bajo vigilancia, especialmente porque una infección posterior por un serotipo diferente puede aumentar el riesgo de desarrollar dengue grave.

Es importante señalar que existe una diferencia entre las cifras publicadas por las fuentes de vigilancia: el boletín epidemiológico registra 77 casos confirmados, mientras que una actualización del tablero de vigilancia del MINSAL presenta 80. Por tanto, las cifras deben interpretarse considerando la fecha de actualización y el instrumento estadístico utilizado.

Chikungunya: tres casos confirmados y reaparición del virus

La confirmación de tres casos de chikungunya constituye otro motivo de atención epidemiológica.

El primer caso fue identificado durante la semana epidemiológica 41, del 11 al 17 de octubre, mientras que otros dos fueron registrados en la semana 43, del 25 al 31 de octubre.

El Ministerio de Salud también contabiliza 22 casos sospechosos de esta enfermedad durante el año. Sin embargo, no había proporcionado información adicional sobre las edades, procedencia o condición clínica de las personas diagnosticadas.

La reaparición del chikungunya resulta significativa porque El Salvador experimentó anteriormente una importante propagación de esta enfermedad.

En 2014, después de detectarse el primer caso autóctono en mayo, el virus se extendió rápidamente por el territorio nacional y las autoridades declararon una alerta sanitaria en junio de ese año.

La enfermedad es transmitida principalmente por los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus. No se transmite directamente de una persona a otra en las condiciones habituales: necesita que un mosquito adquiera el virus al picar a una persona infectada y posteriormente lo transmita a otra.

Entre sus manifestaciones más características se encuentran la fiebre de aparición repentina y los dolores intensos en las articulaciones, que pueden llegar a ser incapacitantes. También puede provocar dolores musculares, cefalea, náuseas, fatiga y erupciones en la piel.

Aunque la mayoría de las personas se recupera, el dolor articular puede prolongarse durante meses e incluso años. Los adultos mayores, los menores de un año y las personas con enfermedades preexistentes presentan mayor riesgo de complicaciones.

Alerta regional: la OPS advierte sobre la expansión del chikungunya

La situación salvadoreña ocurre en un contexto regional que también preocupa a los organismos internacionales de salud.

El 21 de octubre de 2026, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) publicó una advertencia sobre el incremento de la transmisión del dengue en algunos países de Centroamérica, la región Andina y el Caribe, así como sobre la reaparición y expansión del chikungunya en territorios que llevaban varios años sin registrar circulación viral.

Según la actualización epidemiológica de la organización, hasta mediados de septiembre de 2026 se habían notificado en las Américas:

  • 1,692,937 casos sospechosos de dengue.
  • 523,102 casos confirmados de dengue.
  • 3,413 casos de dengue grave.
  • 571 fallecimientos por dengue.
  • 213,919 casos sospechosos de chikungunya.
  • 78,481 casos confirmados de chikungunya.
  • 88 fallecimientos relacionados con chikungunya en 20 países de la región.

La OPS señaló que, aunque los casos acumulados de dengue en el continente habían disminuido un 58 % respecto al mismo período de 2025, el comportamiento no era uniforme y se observaban incrementos en determinadas zonas de Centroamérica y el Caribe.

En el caso del chikungunya, la organización identificó transmisión elevada en Cuba, algunas regiones de Brasil y Bolivia, además de la reaparición de casos en países centroamericanos.

La organización también advirtió sobre la aparición de brotes fuera de las temporadas históricas, períodos de transmisión más prolongados y la expansión del virus hacia nuevas áreas geográficas.

La advertencia adquiere relevancia para El Salvador porque la presencia del mosquito transmisor permite que un virus introducido en una comunidad pueda establecer cadenas de transmisión local si existen mosquitos susceptibles y personas infectadas.

La OPS también pidió a los países fortalecer la vigilancia epidemiológica, la capacidad de diagnóstico y la atención médica oportuna, además de intensificar las estrategias de control de los mosquitos.

Los datos disponibles permiten identificar condiciones que favorecen la transmisión de ambas enfermedades, aunque no permiten establecer por sí solos que el país esté ante una epidemia simultánea de dengue y chikungunya.

Hay cuatro factores que merecen especial atención:

1. Presencia del mosquito transmisor.

El Aedes aegypti está ampliamente adaptado a los entornos urbanos y periurbanos. Se reproduce en recipientes que acumulan agua, como barriles, pilas, llantas, botellas, macetas y depósitos sin protección.

La presencia de este vector significa que tanto el dengue como el chikungunya pueden transmitirse en las mismas comunidades.

2. Circulación simultánea de los virus.

La identificación del dengue y la confirmación de chikungunya implican que ambos virus deben incorporarse a la vigilancia sanitaria. Una persona puede presentar síntomas compatibles con cualquiera de las dos enfermedades, por lo que el diagnóstico clínico debe complementarse con las pruebas correspondientes cuando estén indicadas.

3. Condiciones ambientales.

Las lluvias y las temperaturas elevadas pueden favorecer la reproducción y supervivencia de los mosquitos. Sin embargo, la transmisión no desaparece automáticamente con el final de la época lluviosa: los recipientes con agua almacenada y otros criaderos pueden mantener las poblaciones del vector.

La OPS ha advertido, además, que la intensificación prevista del fenómeno de El Niño durante los próximos meses podría modificar las condiciones ambientales y epidemiológicas de la región. Esto representa un factor que debe vigilarse, no una garantía de que aumentarán los contagios en El Salvador.

4. Movilidad de la población.

Los desplazamientos entre comunidades y países pueden facilitar la introducción de virus en lugares donde existen mosquitos capaces de transmitirlos. Si una persona infectada es picada por un mosquito susceptible, este puede convertirse en transmisor de la enfermedad.

Por estas razones, la confirmación de tres casos de chikungunya no debe interpretarse como un brote nacional, pero sí como una señal que justifica reforzar la vigilancia y la búsqueda de posibles nuevos contagios.

Síntomas y señales de peligro que deben conocerse

Aunque dengue y chikungunya comparten algunos síntomas, existen diferencias importantes.

DengueChikungunya
Fiebre altaFiebre repentina
Dolor de cabeza y detrás de los ojosDolor articular intenso
Dolores muscularesDolores musculares
Náuseas y vómitosFatiga y náuseas
Erupciones cutáneasErupciones cutáneas

En el caso del dengue, la atención debe ser especialmente cuidadosa cuando aparecen signos de alarma, como dolor abdominal intenso, vómitos persistentes, sangrado de encías o nariz, respiración acelerada y debilidad intensa.

Un aspecto importante es que algunas complicaciones del dengue pueden manifestarse cuando la fiebre comienza a desaparecer. Por ello, la disminución de la temperatura no necesariamente significa que el paciente esté recuperándose.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda buscar atención médica inmediata ante estos signos.

Prevención: eliminar los criaderos sigue siendo fundamental

Ante la circulación de ambos virus, las medidas preventivas deben concentrarse en reducir la población de mosquitos y evitar las picaduras.

Entre las principales recomendaciones sanitarias están:

  • Eliminar recipientes y objetos que acumulen agua en patios, jardines y alrededores de las viviendas.
  • Lavar y cepillar periódicamente pilas, barriles y depósitos de agua.
  • Mantener tapados los recipientes utilizados para almacenar agua.
  • Cambiar frecuentemente el agua de floreros y bebederos de animales.
  • Utilizar repelentes y ropa que cubra brazos y piernas.
  • Colocar mallas en puertas y ventanas y utilizar mosquiteros cuando sea necesario.
  • Buscar atención médica ante fiebre acompañada de dolor corporal intenso y evitar la automedicación.

La OPS insiste en que el control de los criaderos debe involucrar a las autoridades sanitarias, gobiernos locales y comunidades, debido a que las acciones individuales aisladas no son suficientes para controlar la propagación del mosquito.

Vigilancia epidemiológica, un desafío para las próximas semanas

El comportamiento de las enfermedades transmitidas por mosquitos durante las próximas semanas será determinante para establecer si el incremento de las sospechas de dengue se mantiene o comienza a disminuir y si los tres casos confirmados de chikungunya representan episodios aislados o el inicio de una transmisión más amplia.

Para ello será necesario que el Ministerio de Salud mantenga actualizados los boletines epidemiológicos, informe sobre la distribución territorial de los contagios y fortalezca la identificación de nuevos casos.

También será importante que las autoridades comuniquen oportunamente los resultados de las investigaciones epidemiológicas, especialmente en el caso del chikungunya, para determinar si los contagios son autóctonos o están relacionados con infecciones adquiridas fuera del país.

Por ahora, los registros disponibles muestran que El Salvador debe mantener una vigilancia reforzada: el dengue presenta un incremento significativo de casos sospechosos respecto a 2025, mientras que el chikungunya vuelve a aparecer en los reportes oficiales después de varios años.

You may also like